离乡背井

离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

正音“背”，不能读作“bēi”。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由中华字典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：

动天地，感鬼神	动：感动；感：感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
夸大其词	词：言论。语言夸张；超过事实。
颐指气使	颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
杨柳依依	杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
漏洞百出	漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
志在千里	形容志向远大。
安于现状	安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。
废书而叹	因有所感而停止读书。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
视死如归	把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。
目眩心花	眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
棋逢敌手，将遇良才	逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
摧身碎首	即粉身碎骨。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
材雄德茂	指才德杰出。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
移日卜夜	指昼夜相继。
麻木不仁	不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音