噤若寒蝉

噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语，拼音是jìn ruò hán chán，噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由中华字典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音：

望尘莫及	望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
一时一刻	指非常短暂的时间。
男女授受不亲	授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往
遁入空门	遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
归十归一	谓有条有理。
挖空心思	形容费尽心计；想尽一切办法。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
令人满意	指让人意愿得到满足。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
龙驭上宾	亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
黄钟毁弃	毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
繁荣富强	繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。
挥戈反日	挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。
他山之石	别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音