不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由中华字典成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

囊萤映雪	原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
年少无知	年纪小，不懂事。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
快心满志	见“快心遂意”。
止于至善	达到最完善的境界。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
棋逢敌手，将遇良才	逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。
急功近利	急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
移日卜夜	指昼夜相继。
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
一棍子打死	比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音