张冠李戴

意思解释

基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明田艺蘅《留青日札张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）

基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”，不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）

字义分解

zhāng张 guān guàn冠 lǐ李 dài戴

推荐成语

※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
满天星斗	星斗：星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
孤身只影	形容孤单一人。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
炙手可热	炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。
陈言务去	陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
天昏地暗	天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。
朝令夕改	早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。
成竹在胸	成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
识字知书	谓有文化知识。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
户告人晓	让每家每人都知道。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
足衣足食	衣食丰足。指生活富裕。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
不问青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
哀兵必胜	哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。
千里命驾	命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。