新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

字义分解

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

更多成语的意思解释

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
胡作非为	指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。
束手无策	策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。
谨小慎微	原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。
瓮中之鳖	比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
趁火打劫	趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
铁郭金城	比喻设防坚固的城池。
戒骄戒躁	戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。
势力之交	势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
阿世取容	阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。
刑期无刑	刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
夫唱妇随	唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
同心合力	团结一致，共同努力。
沤沫槿艳	沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
触目皆是	触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
令人满意	指让人意愿得到满足。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。