笑里藏刀

意思解释

基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。

出处《旧唐书李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元孟汉卿《魔合罗》第二折）

基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

正音“藏”，不能读作“zàng”。

感情笑里藏刀是贬义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“里”，不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义词口是心非、佛口蛇心

反义词推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）

法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）

字义分解

xiào笑 lǐ里 cáng zàng藏 dāo刀

推荐成语

※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
识文断字	知晓文字。
帮倒忙	指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
富贵骄人	富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
安安静静	指没有声音，没有吵闹和喧哗。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
叫化子	乞丐。
饿虎吞羊	饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
汲汲顾影	惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。
繁荣富强	繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
大起大落	大幅度地起落。形容变化大。