望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

推荐成语

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
快马加鞭	对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
止沸益薪	谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
肝胆过人	胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
废书而叹	因有所感而停止读书。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
之死靡二	同“之死靡它”。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
安眉带眼	长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
主明臣直	主：君主。君主圣明，臣下也就正直。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
战战业业	戒慎畏惧貌。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
认贼作父	把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
不问青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
形形色色	形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。
面授机宜	面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
骂骂咧咧	指在说话中夹杂着骂人的话
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
平时不烧香，急来抱佛脚	谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。