杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
出师无名	谓没有正当理由而出兵征伐。
吸血鬼	榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
自命不凡	自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
视死如归	把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。
度己失期	估计己经误了期限。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
黑天半夜	指深更半夜。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
坐怀不乱	春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
驾轻就熟	驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
虑周藻密	藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。
避俗趋新	避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
闭门读书	关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
除恶务本	铲除恶势力，必须杜绝根本。
金蝉脱壳	金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。