木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

推荐成语

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
老马识途	识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。
太岁头上动土	比喻触犯强暴有力的人。
学以致用	为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
必由之路	必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
扬威耀武	见“扬威曜武”。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
通时合变	同“通权达变”。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。
虑周藻密	藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
挥戈反日	挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
朝升暮合	零碎卖米。形容生活困难。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。
小巫见大巫	巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。
母夜叉	比喻凶悍的妇女。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
举措不当	举措：举动，措置。指行动措施不得当。
同功一体	指功绩和地位相同。