化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。

出处唐韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋南昌之一夜》）

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”，不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

huà huā化 xiǎn险 wéi wèi为 yí夷

推荐成语

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
直言贾祸	直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
吉星高照	吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
披肝沥胆	披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
反复无常	反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
盲人说象	比喻看问题以偏概全。
炙手可热	炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
皮开肉绽	绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
咄咄逼人	①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
到此为止	以这里为界限。
不得而知	得：能够。无从知道。
慷慨悲歌	情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
雨散风流	比喻离散。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
败俗伤风	指败坏社会道德风气。
一鼻子灰	比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。”
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
错落有致	致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。