化为泡影

意思解释

基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲第七章一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式；作谓语；指希望落空。

辨形“化”，不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）

字义分解

huà huā化 wéi wèi为 pào pāo泡 yǐng影

推荐成语

※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
含辛茹苦	茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
坐薪悬胆	坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。
遏恶扬善	遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。
他山之石，可以攻玉	他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
太岁头上动土	比喻触犯强暴有力的人。
知无不言，言无不听	说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
鸿鹄将至	鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
龙驭上宾	亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。
狼吞虎咽	像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
屡试不爽	屡次试验都不错。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
密锣紧鼓	锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
字斟句酌	一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。