赴汤蹈火

意思解释

基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。

出处晋稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”

例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明施耐庵《水浒传》第十五回）

基础信息

拼音fù tāng dǎo huǒ

注音ㄈㄨˋ ㄊㄤㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ

繁体赴湯蹈火

正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。

感情赴汤蹈火是中性词。

用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。

辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。

辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。

谜语烫

近义词出生入死

反义词贪生怕死

英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers

俄语готóв в огóнь и в вóду

日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない

德语für jn durchs Feuer gehen

法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）

字义分解

fù赴 tāng shāng汤 dǎo蹈 huǒ火

推荐成语

※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
恨铁不成钢	怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
入吾彀中	彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
催人泪下	催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。
明若观火	象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
林下风致	同“林下风气”。
逸游自恣	逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。
凿壁借光	凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
擦肩而过	擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
性急口快	性子急，有话就说。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
狼吞虎咽	像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
空腹高心	腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
从天而降	天上掉下来的。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
天作之合	上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
进进出出	走进走出，穿进穿出。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
珠联璧合	珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。
末大必折	谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。
善自为谋	善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
秀才不出门，全知天下事	旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。