粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

推荐成语

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

造谋布穽

成语组词

相关成语

成语	解释
举例发凡	发凡：揭示全书的通例。指分类举例，说明全书的体例。
地地道道	真正的，够标准的。
来去无踪	踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
打肿脸充胖子	比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
夜深人静	深夜没有人声；非常寂静。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
半吊子	肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
形影相吊	只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
通今达古	同“通今博古”。
心上心下	形容心神不安。
材雄德茂	指才德杰出。
超然物外	超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
他山之石	别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
顾影自怜	看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。