首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)

字义分解

推荐成语

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由超级国文提供。

相关成语

成语 解释
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
离奇古怪 十分奇特少见
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
尔虞我诈 尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。
不择手段 择:挑选;选择。不选什么手段。为了达到目的;什么手段都使得出来。
行不副言 谓言行不一。