鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清昭槤《啸亭续录魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清李宝嘉《官场现形记》第五十四回）

基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。

辨形“莫”，不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines

字义分解

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

推荐成语

※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
床上安床	比喻不必要的重叠。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
见危致命	见“见危授命”。
火烛银花	犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
青云直上	青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
团团转	回环旋转，形容不知道怎么办好。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
信口开河	随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。
从天而降	天上掉下来的。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
纵横四海	纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。
临危授命	面对危急时勇于献出生命。
甘拜下风	甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。
发人深思	深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。
倒悬之急	倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
阿时趋俗	阿：迎合。迎合时尚和世俗。
表面文章	比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。
强颜欢笑	心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。
风卷残云	大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。
解甲归田	解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。