杯水车薪

意思解释

基本解释杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。

出处先秦孟轲《孟子告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。（清李绿园《歧路灯》第七十四回）

基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟㄕㄨㄟˇ ㄔㄜㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”，不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”，不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen

字义分解

bēi杯 shuǐ水 chē jū车 xīn薪

推荐成语

※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
喜笑颜开	颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
五花大绑	先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
僧多粥少	和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。
火树银花	火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。
默不做声	默：沉默。沉默不说一句话
患难与共	患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
化鸱为凤	比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
珠还合浦	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
纵横四海	纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
一棍子打死	比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
古来今往	从古代到现代。
角巾东路	《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。
黯然神伤	心情沮丧；心神忧伤。
枭首示众	斩首悬示于众。