跋山涉水

意思解释

基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋吴曾《能改斋漫录事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”，不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

辨形“跋”，不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え，川を渡る

字义分解

bá跋 shān山 shè涉 shuǐ水

推荐成语

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
显山露水	比喻出名，显露才能。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
亦复如是	复：又，再。也是这样。
默不做声	默：沉默。沉默不说一句话
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
一塌糊涂	形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
将功补过	将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。
直截了当	了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。
绳锯木断	拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
成竹在胸	成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
东扶西倒	从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。
巧上加巧	指一时凑巧或指人更加灵巧。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
目眩心花	眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。
海水不可斗量	斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
龙驭上宾	亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
闲情逸致	逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
欧风美雨	比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。