逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经周南桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。

基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ一ㄠ一ㄠ

正音“夭”，不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”，不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）

法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）

字义分解

táo逃 zhī之 yāo夭 yāo夭

推荐成语

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
地地道道	真正的，够标准的。
遏恶扬善	遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
穷乡僻壤	指荒远偏僻的地方。
志在千里	形容志向远大。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
海底捞月	也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
妻儿老少	见“妻儿老小”。
骨肉之亲	骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
绿林强盗	指山林的强盗。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
驰魂宕魄	形容振撼心灵。
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
力屈道穷	屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。
凤友鸾交	①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。