以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

推荐成语

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
轻歌曼舞	轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。
一丝不苟	苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
安身之处	指得以立足容身的地方。
狐群狗党	与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
一钱太守	比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
学然后知不足，教然后知困	困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。
众多非一	指类别甚多，不止一种。
一部二十四史，不知从何说起	二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
穷家富路	指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。
德容言功	见“德言容功”。
敏而好学	敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
忠臣不事二君，贞女不更二夫	事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
三三两两	三个两个地在一起。形容人数不多。
将伯之呼	指求人帮助。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
凤协鸾和	形容夫妻和睦，感情融洽。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。