狐假虎威

意思解释

基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处西汉刘向《战国策楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）

基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”，不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）

字义分解

hú狐 jiǎ jià假 hǔ虎 wēi威

推荐成语

※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由超级国文提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
低声下气	形容说话时恭顺卑微的样子。
胡作非为	指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。
金屋藏娇	金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
臭名远扬	名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
十羊九牧	十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。
进道若退	谓前进之道反若后退。
巧上加巧	指一时凑巧或指人更加灵巧。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
大张旗鼓	大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。
发号施令	发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
吴下阿蒙	吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
贤母良妻	见“贤妻良母”。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
骄傲自满	自高自大；满足于自己已有的成绩。
命途多舛	舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
湖海飘零	飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。
出神入化	神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。